イギリスの染色＆刺繍作家キルステン・ヘクターマンは、アトリエの移転と自身の体力などの理由によって、ヴェルベット生地のハンドメイド染色から離れることになりました。FLUFFY AND TENDERLYで長く愛され続けてきた手染めのクッションは、現在ショップに在庫のあるもので終了いたします。
アートディレクターとして、またアーティストとしての才能を持つキルステンは、新しいアトリエで次の展開を進めています。いま一番興味を持って取り組んでいるのが、天然の土の顔料を使ったハンドペイントの生地の制作。アートピースのような１点ものの作品となる予定です。
そのほかにも、刺繍やアップリケ、ペイントを施したパネルやカーテン、アンティークのテキスタイルを施した小さなオーダーメイド・クッションなど今まで培ってきた技術を生かしながら、新たな作品作りに挑戦し続けています。

D+E MARKET / FLUFFY AND TENDERLYは、今後もキルステンとの交流を続け、新しい作品を日本に紹介していきたいと考えています。彼女の手から生み出される新たな作品を、私たちも心待ちにしています。
最後になりますが、キルステン・ヘクターマン本人にクッションの問い合わせをすることはご遠慮ください。彼女の新たなスタートを暖かく見守っていただけると幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。